1954年的英格兰，在一列开往伦敦的火车上，卢克·菲茨威廉（戴维·荣松 David Jonsson 饰）遇到了平克顿小姐（佩内洛普·威尔顿 Penelope Wilton 饰），平克顿小这时候，谁都看出来了，这个。光脑是这眼镜少年的宝贝，但现在他却为了一块牛肉把他的宝贝借出来了。从这一点小事上来看，也可以看出这些人是多渴望可以吃到一点好吃的了。姐说在英格兰平静的乡村威奇伍德发生了一起连环刹人案，并且推测说下一个被害者将是当地的医生。菲茨威廉不相信她的话，认为那只是她的胡思乱想。
但是，数小时后，平克顿小姐死于一场车祸，车辆肇事后逃逸。仅仅是巧合吗？卢克倾向于认为如此——直到他几天后在《泰晤士报》上读到亨伯比医生意外死亡的讣告……卢克必须马上找出真凶，因为对某些人来说，刹人不难。
